学习热线:0769-22333011
日语听力为什么难提升
  • 佰济教育
  • 2019-11-21 11:10:00
  • 35

日语等级考试大部分朋友都是听力拖后腿,日常练习听力也比较多,对听力考试也有一定的把握,但考试就是发挥不好,是一次发挥不好,还是本身听力就很差,可能日常对听力练习理解有误,简单的听课文以为就是练习听力,其实听力提升绝不是短期,是长期,并且是每天都在练习,起码有个练习计划,今天跟大家分享日语听力为什么难提升?


日本語のレベル別試験は大部分の友達は聴力が足を引っ張るので、日常練習の聴解も比較的に多くて、聴解試験に対しても一定の自信があります。しかし、試験はうまく発揮できません。一回の発揮がよくないです。それとも、自分の聴解が下手です。そして毎日練習しています。少なくとも練習計画があります。今日は皆さんと日本語の聴力を分かち合うのはなぜ難しいですか?


总体来讲,提升听力听不难,觉得听力很难的,一般都是比较少练习。反而觉得听力简单的,都是长期的练习,每天做少听一个小时的录音,临时抱佛脚与长期有计划练习的,效果肯定不同,听力拖后腿,基本都是不练或是少练。听力提升的前提,就是要选择合适的素材和有效的方法训练。


全体として、聴力を高めるのは難しくないです。聴解は難しいと思います。普通は練習が少ないです。逆に聴解が簡単だと思います。長期的な練習です。毎日一時間の録音を少なくして、一時的に仏の足を抱いて、長期的に計画的に練習しました。効果は違います。聴力は足を引っ張ります。ほとんど練習しない或いは練習しないです。聴力アップの前提は、適切な素材と効果的な方法を選んで訓練することです。


选什么素材合适?课文,新闻,或是无字幕动漫和日剧,这些都是平时比较常用的,但仅仅是从个人兴趣出发,并没有根据实际情况选择素材,好像大家都比较容易忽略真题和专题,历年题型和针对各类题材的专题是比较少考生会在日常听,所以听力提升也没有一个针对性,基本都是盲目的听,不管自己是否已经熟悉一些题材了,或是对一些题材一点都不了解,盲目的听反而是浪费时间。


どんな素材を選ぶべきですか?テキスト、ニュース、または字幕なしのアニメやドラマは、普段はよく使われていますが、個人の興味から素材を選んでいません。実際の状況によっては、テーマやテーマを無視しやすいようです。例年のテーマと各ジャンルに関する専門問題は比較的少ない受験生が日常的に聞いています。盲目的に聞くので、自分がすでにいくつかの題材に慣れたかどうかに関わらず、或いはいくつかの題材に対して少しも理解しないで、盲目的に聞くのはかえって時間を浪費するのです。


精听还是泛听练习?一直都觉得自己每天都在练习听力,其实基本都是以泛听练习,很少会专注的听一段素材,才导致听力水平一般般。长期精听的优势在于,能让你集中注意力来听每一段素材,不受任何环境影响,即使在噪音很大的环境下,也能专注听录音,同时长期精听可以适应语速,快的还是慢的,都能适应,并且有效的听到每词每句,精听需要长期练习,才慢慢看到效果。


精聴ですか?それとも聴講練習ですか?自分は毎日聴解の練習をしていると思っていますが、実は普通に聴解練習をしています。長期的な精聴の利点は、素材ごとに集中して聞くことができます。環境に影響されません。騒音が大きい環境でも、録音に集中できます。同時に、長期的に精聴すれば、スピードに適応できます。速いのも遅いのも適応できます。そして効果的に各単語を聞いて、精聴は長期的な練習が必要です。